Ноябрь 2018
Из архива
Украина

Хохлы играются...

Депутаты Верховной рады

устроили очередное представление.

На этот раз костюмированное.

Когда-нибудь доиграются…

Надели вышиванки, шапки из каракуля и соболя, вооружились гусиным пером и сели за письмо российскому президенту Путину.

Точнее, они трудолюбиво переписали текст, что давно гулял по страницам трудов по истории и хорошо всем известен.

А ведь историки до сих пор не верят в письмо запорожцев турецкому султану, считая его литературным произведением, удачной шуткой, пародией. Дата создания «письма» неизвестна: называют множество в XVII веке и даже 1713 год. Кому адресовано, тоже неизвестно: то ли султану Ахмету третьему, то ли четвертому, то ли Махмуду четвертому. Подписи разнятся: то автором называют кошевого Ивана Сирко, то атамана Захарченко.

Русский историк Николай Костомаров писал, что невозможно определить, было ли на самом деле такое письмо или это «давний запорожский вымысел». И все склоняются к тому, что на эту пародию неизвестного автора (авторов) подвиг неизвестного автора перевод с польского. В те времена антитурецкие памфлеты гуляли по всей Европе и были очень популярны.